Clienti & partners

Secteur du vin

France:
Cave de Cairanne, Vallée du Rhône: https://www.cave-cairanne.fr/
Coopération pour le salon Foodex Japan 2018: traduction de la présentation d'entreprise

Château Vieux Mougnac, Saint-Émilion: https://www.vieuxmougnac.com/
Traduction du site web et des fiches techniques

Wine DnA, négociant à Bordeaux: http://www.dna-wine.com/
Création de la présentation de l'entreprise

Italie:
Azienda Agricola Zanasi,  Émilie-Romagne: http://www.zanasi.net/
Traduction du site web et des fiches techniques

Cascina Pian d'Or, Piémont: http://www.cascinapiandor.com/
Coopération pour le salon Foodex Japan 2019: traduction du site web et des fiches techniques et
du dépliant, publicité sur les réseaux sociaux 

Azienda Agricola Foffani, Frioul-Vénétie julienne: https://www.foffani.it/
Création de la présentation d'entreprise
 
BIONI (Azienda Agricola Ca' di Rico), Forlì-Cesena: http://www.bioniwine.it/
Création de la présentation d'entreprise, traduction des fiches techniques


Espagne:
Exitalia, société du conseil spécialisée dans l'internationalisation des caves: https://www.exitalia.com/

Peninsula Iberian Wines, agence spécialisée dans la promotion de vins : https://www.peninsulawines.net/
​
Producteurs d'huile d'olive:
​Italie:
Azienda Agricola Le Cinque Aquile, Toscane: http://www.cinqueaquile.it/
Création de la présentation d'entreprise, traduction de sous-titres pour la vidéo

Azienda Agricola Antonio Leuci, Pouilles: http://www.agricolaleuci.it/
Création de la présentation d'entreprise, publicité sur les réseaux sociaux

Espagne:
Pago Piedrabuena: https://www.pagopiedrabuena.es/
Traduction de la présentation d'entreprise

Grèce:
​Sparta Groves: https://www.spartagroves.com/
Traduction/création de la présentation d'entreprise

Autres clients:
Terre Scelte, entreprise italienne spécialisée dans la production de pâtes: http://www.terrescelte.it/
Traduction du catalogue pour le salon Foodex Japan 2017

Lyo Italia, entreprise italienne spécialisée dans la production d'aliments: https://www.lyoitalia.com/
Traduction de la brochure
​
Chocolaterie Van Hoorebeke, chocolatier belge: http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/
Traduction du site web

​