Clients & partners

Wineries / wine business
Italy:
Azienda Agricola Zanasi, winery and balsamic vinegar producer, Emilia-Romagna: http://www.zanasi.net/
Translation of website and technical sheets

Cascina Pian d'Or, Piedmont: http://www.cascinapiandor.com/
Cooperation for Foodex Japan 2019: translation of website, technical sheets and a leaflet, advertisement on social networks

Azienda Agricola Foffani, Friuli-Venezia Giulia: https://www.foffani.it/
Creation of company's presentation
 
BIONI (Azienda Agricola Ca' di Rico), Forlì-Cesena: http://www.bioniwine.it/
Creation of company's presentation, translation of technical sheets

France:
Cave de Cairanne, the Rhône Valley: https://www.cave-cairanne.fr/
Cooperation for Foodex Japan 2018: translation of company's presentation

Château Vieux Mougnac, Saint-Émilion: https://www.vieuxmougnac.com/
Translation of company's presentation and technical sheets

Wine DnA, negociant in Bordeaux: http://www.dna-wine.com/
Creation of company's presentation

Spain:
Exitalia, consulting firm specialised in internationalisation of wineries: https://exitalia.com/

Peninsula Iberian Wines, agency specialised in promotion of wines: https://www.peninsulawines.net/
​
Olive oil producers:
Italy:
Azienda Agricola Le Cinque Aquile, Tuscany: http://www.cinqueaquile.it/
Creation of company's presentation, video translation

Azienda Agricola Antonio Leuci, Puglia: http://www.agricolaleuci.it/
Creation of company's presentation, advertisement on social networks

Spain:
Pago Piedrabuena, olive oil producer in Spain: https://www.pagopiedrabuena.es/
Translation/creation of company's presentation

Greece:
​Sparta Groves, olive oil producer: https://www.spartagroves.com/
Translation/creation of company's presentation

Others:
Terre Scelte, Italian company specialised in producing pasta: http://www.terrescelte.it/
Cooperation for Foodex Japan 2017: translation of catalog

Lyo Italia, Italian manufacturer of foods: https://www.lyoitalia.com/
Translation of brochure

Chocolaterie Van Hoorebeke, chocolate shop in Belgium: http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/
Translation of website


​